2010年5月16日 星期日

相見歡 A Joyful Rendezvous

人過了一個年紀
就會越來越懷念老東西
而那些老東西
其實有一個共通的名字
叫做『經典』

所以穿越時空回到過去的橋段
總是有人愛看
因為歷史本身就是最雋永的經典

所有未來不可再的人事物
一個轉身謝幕後,總留下遍地傳奇
在洪流中被時間妝點
芳華更顯朦朧,美麗隨之加倍
於是,更讓人嚮往

在我們熟知的經典中
英雄美人的故事固然令人心折
但一首好的詩詞其實也有傳頌千古的魔力
光憑文字就可以縱貫朝代
傾倒多少風流雅士

在不同的時空裡
它或許被包裝成不同的樣子
但動人的本質
是無論如何都掩蓋不住的

倘若重新詮釋它的
又是當代萬中選一的傳奇人物時
彼此激盪互放的光芒
無疑會更耀眼,讓人難以忘懷
也更能夠在你我心裡
悄然卻帶有力度的,鐫刻文化的軌跡....

這幾天
隨著鄧麗君悠揚飄渺的歌聲
我再度重溫了李後主的《相見歡》
這兩者作品的結合
正是成功傳承『經典』的最佳寫照
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

《相見歡》五代南唐‧李煜

無言獨上西樓,月如鉤。
寂寞梧桐深院鎖清秋。

剪不斷,理還亂,是離愁。
別是一般滋味在心頭。
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

相較於早期那些風花雪月的綺麗艷詞
後期的他,亡國之君的包袱太沉重
金雕玉琢的詞句背後,是一個男人的纖細與悽愴
是被迫成長的無奈現實,更是抑鬱生命的悔恨吶喊
吟唱一闋《相見歡》
彷彿連詞牌名都映襯著從宮闈到囹圄的孤寂

然而,正是這樣悲劇性的人生
造就了永恆的佳作
讓感動流傳千年

1983年,就在李煜辭世約莫千年以後
小調歌后鄧麗君推出了《淡淡幽情》專輯
挑選十二闋唐宋名詞,再由當代知名作曲人譜以新調
整張專輯主題明確、風格統一,洋溢古典風情
搭配小鄧收放自如的歌聲,細膩中饒富情感
宜古宜今的經典詮釋,
可謂是她眾多專輯中最具特色的一張

可惜當時我太年幼
哪知一次擦身,就是一輩子的錯過

還好,『經典』總是會被世人記住
即便是又過了27年後的今天
再聽一遍溫婉柔美的《獨上西樓》
依稀還能嗅到那痛徹心扉的南唐深愁
似乎還能看見這一代歌姬的甜美笑容

只是傳奇已遠,不免輕嘆
經典若此,教我如何不想它呢?

0 意見: