2010年11月15日 星期一

【金馬影展】阿嬤打官司 Lola

暴雨滂沱的馬尼拉街頭
兩個白髮蒼蒼的佝僂身影
各自為了心愛的孫子,不辭勞苦穿梭其間
她們有一個共通的名字
叫做「Lola」(菲律賓文的阿嬤)

影片一開始
只見孫子被強盜殺害的Sepa阿嬤
牽著另一名稚幼的孫子
在風雨中,在泥濘髒亂的街巷中步履蹣跚
卻堅持走到案發現場的橋墩下
為無辜受害的金孫
點上一根白燭

可是天氣惡劣,祖孫手中那把小小的傘
與共撐的身影一樣顯得孱弱
燭光老是點不起來。
好不容易點著了
在雨中飄搖的火光雖然微小又虛弱
卻努力燃燒自己照亮別人
彷彿象徵猶如風中殘燭的阿嬤
卻是這個卑微社會
最堅毅的存在

這是父母一代徹底消失的貧窮世界
父親的角色在電影裡
不但不是剛強的家庭支柱
反而是身患殘疾需要他人照顧的對象
母親的角色更付之闕如
由阿嬤撐起了隔代教養的現實

從Sepa阿嬤強忍悲痛
為孫子籌措喪葬費用、處理司法程序的模樣
到Carpin阿嬤四處奔走疏通
為了救出涉嫌殺人身陷囹圄的愛孫
不惜典當唯一的家產、訛騙顧客菜錢
拉下老臉道歉懇求和解,獨力承擔賠償金的過程
鏡頭寫實又殘酷地
呈現基層弱勢民眾挫折困苦的生活

在這個色調灰冷的故事裡
唯一值得安慰的事情,或許是
讓人看見母愛的堅強與偉大,和不輕易放棄的精神
越是艱困的社會
越能看見生命的堅韌
近一步對照劇中政府民代的官僚嘴臉
顯得多麼諷刺

影片最後,兩位立場敵對的阿嬤
莫名地出現相濡以沫的交集
多少給人一種荒謬的感覺,卻怎麼都笑不出來
因為這的確是再合理不過的選擇,
也是對殘酷現實的無奈妥協。
當你吃不飽、穿不暖,
連親人喪葬費都湊不出來的時候;
連理應莊嚴的守靈儀式都比不上從天而降的魚群時,
所謂的公理正義竟是何等昂貴
生存的天平,又怎麼可能不向另一端傾斜呢?

Mendoza十足犀利而寫實的影像
讓第一次接觸菲律賓電影的我,有了好的開始
即便運鏡上有些小瑕疵,也瑕不掩瑜
全片採用手持鏡頭拍攝
有時難免造成觀影者的痛苦
尤其當戲院設計不良,前排與螢幕距離過近時
很容易產生程度不一的暈眩感

不過,手持拍攝也讓影像語言變得生活化
將觀看立場從旁觀的第三人視線
轉向參與度更高的主觀視角
感覺更貼近現實,或許
也能更貼近每一位Lola的心吧


-------------------------------------------------------
阿嬤打官司 Lola

導演:布里蘭特曼多薩(Brillante Mendoza)
國別:菲律賓、法國
年份:2009
片長:110min
規格:35mm
得獎紀錄:2009威尼斯影展競賽片、2009杜拜影展最佳影片
     2010西班牙帕馬斯影展最佳影片、最佳女主角、最佳攝影
     2010亞洲電影大獎最佳影片、導演入圍

【影片介紹】
一椿殺人案件,讓被害者和殺人犯的兩個阿嬤,在雨下不停的馬尼拉四處奔波,一個想為孫子籌喪葬費並討回公道;一個努力借貸疏通,想早日把孫兒從獄中救出。兩個理應敵對的驚世阿嬤,最後竟不可思議地產生交集。《高潮滿座》、《男孩看見血地獄》導演曼多薩最新力作,再度以寫實精準的影像調度,拍出了最震撼人心的底層生活。

Two elderly women bear the consequences of a crime involving their grandsons — one is the victim while the other is the suspect. Both frail and poor, the grandmothers desperately need money — one for the victim’s burial while the other for the suspect’s bail.

《以上文字介紹轉自:2010金馬影展官方部落格

0 意見: